PARADORES. Hoteles & Restaurantes 1928

•

~

PARADORES Hoteles & Restaurantes 1928

ACUERDO DE COLABORACIÓN ENTRE PARADORES DE TURISMO DE ESPAÑA, S.A. Y LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIÓN A DISTANCIA

En Madrid, a veintinueve de enero de dos mil catorce De una parte D. Luis Antonio Blanco Blanco, Gerente de la UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIÓN A DISTANCIA, en adelante UNED, con CIF Q2818016D y domicilio social en Calle Bravo Murillo, 38- 4a Planta- 28015 MADRID, Tfno.: 91 398 74 01. Y de otra Da Carmen García Urbón, Delegada de Ventas de PARADORES DE TURISMO DE ESPAÑA, S.A., en adelante PARADORES, con C.I.F. A79855201 y domicilio social en C/ José Abascal 2-4 28003 MADRID, Tfno.: 902 52 22 44, Fax: 91 516 66 64. EXPONEN

Que PARADORES y la UNED han alcanzado un acuerdo de colaboración para la difusión a los empleados de ésta última de la oferta de condiciones especiales que a continuación se especifica, en cuya virtud ACUERDAN

l. Durante el periodo que se señala en las condiciones siguientes, PARADORES aplicará a los beneficiarios de la UNED también especificados, las siguientes condiciones de prestación de los servicios de los establecimientos: BENEFICIARIOS:

Serán beneficiarios de esta oferta: •

Todos los empleados de la UNED y los familiares a su cargo, cuando vayan acompañados del beneficiario.

DURACIÓN:

Esta oferta es válida desde el 29 de enero al 29 de diciembre 2014.

PARADORES INCLUIDOS:

Todos los Paradores incluidos en el Anexo.

PRECIOS:

5% de descuento sobre la tarifa oficial anexa y la tarifa Parador (antes de impuestos). La Tarifa Parador es una tarifa dinámica susceptible de cambiar sus importes, al alza o a la baja, en función de la disponibilidad de los establecimientos.

José Abascal, 2- 4 6" 28003 Madrid España T +34 915 166 700 · F +34 915 166 663

www.parador.es

•

~

PARADORES Hoteles & Restaurantes 1928

Los precios consignados en el presente acuerdo quedan sujetos al pago o repercusión de los tributos por los tipos y condiciones que en cada momento señale la normativa aplicable. Los precios consignados no incluyen los tributos de aquellas entidades autonómicas o locales, que establezcan tasas o impuestos concretos que graven la estancia o cualquier otro servicio asociado a la misma, en establecimientos turísticos ubicados en su Comunidad Autónoma. El impuesto será liquidado directamente por el cliente antes de su salida del Parador. FORMA OPERATIVA:

Las reservas sujetas a disponibilidad serán efectuadas a la Central de Reservas de Paradores (Tfno: 902 54 79 79, Fax: 902 52 54 32, E-Mail: [email protected]) o directamente a cada Parador, identificándose como empleado de la UNED. En caso de no presentación o cancelación dentro de las 48 horas antes de la llegada, el establecimiento cargará a la tarjeta de crédito facilitada por el cliente, como garantía al realizar su reserva, y en concepto de indemnización, el importe de la primera noche de estancia, Las habitaciones se mantendrán reservadas sin limite de hora La acreditación de los beneficiarios se realizará a la llegada al Parador, debiendo presentar el beneficiario documento que le acredite como empleado de la UNED. Cualquier acompañante que no sea beneficiario deberá abonar la tarifa en vigor en el Parador.

FORMA DE PAGO:

Directamente en cada Parador por el beneficiario.

11. La UNED se compromete por su parte a difundir las presentes condiciones entre sus empleados, de forma que se asegure su recepción y mantenimiento de la información a disposición de los mismos. 111. No obstante lo anterior, el Departamento de Marketing de Paradores de Turismo de España S.A. se reserva el derecho de aprobación, supervisión y posteriores actualizaciones sobre los contenidos y diseños relativos a Paradores en cualquier publicación realizada por la UNED. Será causa de resolución el incumplimiento de cualquiera de las estipulaciones acordadas en el presente contrato por el mutuo acuerdo de las partes.

José Abascal, 2- 4 6" 28003 Madrid España T +34 915 166 700 · F +34 915 166 663

www.parador.es

•

~

PARADORES Hoteles & Restaurantes 1928

El presente contrato se regirá en todo por las Leyes del Reino de España. Las partes contratantes con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someten a los Juzgados y Tribunales de Madrid, para la resolución de cualquier diferencia que pudiera surgir respecto a la aplicación, ejecución e interpretación del presente Acuerdo de Colaboración.

Y en prueba de conformidad, se firma el presente Acuerdo por duplicado en el lugar y fecha arriba indicados.

Por PARADORES DE TURISMO DE ESPAÑA S.A.

Por UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIÓN A DISTANCIA

Luis Antonio Blanco Blanco

José Abascal, 2 - 4 6" 28003 Madrid España T +34 915 166 700 · F +34 915 166 663 www.parador.es

•

Anem1

~

PARADORES Hoteles & Restaurantes 1928

PRECIOS OFICIALES lfAiJITACIONES

OOBll STMJOARO 201 t IMPUESTOS UJCLUIDOS RACK RATES STJ\DARD TWIN ROOMS

7.0141AXES ltJCIUDED

AIGUABLAVA 01 (3

ALARCON 1 ALBACETE ALCALA DE HENARES ALCAAIZ AlMAGRO ANTE QUERA ARCOS AAGOMANlZ

ARTIES AVI lA AYAMONJE BAICNA 1 BENAVENTE BENICARLO BIEI.SA CACIRES CAOIZ I)f3 CALAHORRA CAMBADOS CAN GAS CARDONA CARMONA CA20RlA

I63 211 110 22I I58 I5I 134 I58 I58 I63 I40 110 209 I40 134 134 I69 I6I 134 134 156 I64 I76 114 110 104 163 158 134 151

I63 211 I10 22I I58 I5I 134 I58 I58 I63 I40

uo

CAUZDEITJEOA

152

CUENCA U HIERRO

I63 152

209 I40 I34 134 I69 I6I I34 134 I56 I64 I76 114 110 104 I63 158 134 I5I 152 I63 152

EtSALER

22I

221

FEAAOL FUENTE DE GUON GRANADA GREDOS

134 110 158 336 114 140

134 110 158 336 114 140 211 156 I40 I69 I65 I69 152 134 152 196 I76 I56 I56 176 I69 110 163 I02 151 134 134 163 153 134 169 134 114 I40 I81 156 242 151 I76 I63 I56 151 I63 134 134 I63 114 I69 I40 134

Cfi\VERA CEUTA OifNtHON OUOAD RODRIGO CORIAS COROOBA

GUADALUPE HONDARRiBIA 1 JAEN JARANDIUA

JAVEA I) (ll LA GOMERA LA GRANJA

lA PALMA LA SEU O'URGEU lAS CAllADAS l.EON 1 LE AMA

UMPlAS LOACA

MALAGA GIBRALFARO MA.LAGAGOLF MANZANARES MAZAGON 3

MEUUA

MERIDA MOJACAR(l MONFORTE NERIA (2) (3 OLITE OROPESA 3 PlASENOA

PONTIVEDRA PUEBLA SANABRIA R18ADEO 3)

RONDA SALAMANCA SANTlAGO 1 SANllUANA SANTIUANA GIL BLAS

SANTO ESTEVO SEGCMA SIGUENZA SOR lA

sos STO DOMINGO BERNARDO DE FRESN STO DOMINGO DE LA CAlZADA TtRUEl TOLEDO TOROESIUAS

TORTOSA TRUJIUO T\11

UBEDA

211 156 I40 I69 I65 I69 152 134 I52 I96 I76 I56 156 176 I69 110 163 102 15I 134 134 163 I53 134 169 134 114 I40 I81 156 242 151 I76 I63 I56 15I I63 134 134 I63 114 169 140 134 I58 134 176

158

134 176

I76 211 134 22I I7I I64 I45 I7I I7I I63 I5I 134 209 I5I I45 I45 I80 174 I45 I45 I69

I76 211 134 22I I7I I64 I45 I7I I7I I40 I5I

I76 211 I34 22I I7I I64 I45 I71 I71 I40 I5I 134 209 15I I45 I45 I80 174 I45 I45 I69

I88 211 I34 22I I7I I64 I45 I7I I7I I63 151 I45 250 I76 169 I76 180 254 I45 I69 I69

I88 211 134 221 I7I I64 I45 I7I I7I I63 I5I I45 250 I76 I69 I76 I80 254 I45 I69 I69

I88 2I2 I34 22I I7I I64 I45 I7I I7I I63 I5I I45 209 I76 I69 I76 180 I74 I45 I69 I69

I76 211

209 15I I45 I45 180 174 I45 I45 I69

I76 211 134 22I I71 I64 I45 I71 I71 I40 I5I 134 209 I5I 145 I45 I80 I74 I45 I45 I69

In

In

In

In

In

In

In

In

188 I40 134 117 I76 I71 I45 I64 152 I76 152 221 I45 134 17I 336 I40 151 211 169 15I I80 I65 I80 152 I45 152 196 188 I69 169 I88 I80 134 I76 115 I64 I45 I45 176 I67 145 180 145 I40 151 194 I69 242 I64 I88 176 169 164 176 145 I45 176 140 180 151 145 I7I I45 I88

I88 I40 134 117 176 I7I I45 I64 152 I76 152 22I 145 134 17I 336 I40 151 211 169 15I I80 I65 I80 152 I45 152 196 188 I69 I69 188 I80 134 I76 125 164 I45 145 176 167 145 180 145 140 15I 194 169 242 I64 188 176 I69 I64 176 145 I45 176 140 I80 I51 145 I71 I45 188

I88 I40 134 117 176 I7I 145 I64 152 176 152 22I 145 134 171 336 I40 151 211 169 15I I80 I65 I80 152 145 152 I96 I88 I69 I69 188 I80 134 176 115 I64 145 I45 176 167 145 180 145 140 15I 194 I69 242 164 I88 I76 169 I64 176 145 145 176 I40 I80 I51 145 17I I45 I88

I88 I40 134 117 176 I7I I45 I64 152 I76 152 221 I45 134 171 336 I40 151 211 169 15I I80 I65 I80 152 I45 152 I96 I88 I69 I69 188 180 134 I76 115 164 145 145 176 I67 145 180 I45 140 15I 194 I69 242 I64 188 I76 169 I64 176 I45 145 176 140 180 151 145 I71 I45 188

I88 I51 134 117 176 I7I 169 I64 152 I76 152 221 I69 134 171 336 I40 151 211 169 I7I ISO I65 I80 152 171

I88 ISI 134 127 176 I7I I69 164 152 I76 152 221 169 134 17I 336 140 151 211 I69 I7I I80 I65 180 152 17I 152 196 188 I69 I69 I88 I9I 134 188 U5 I64 I45 169 I88 I67 145 I80 I69 I40 176 194 169 242 164 I88 188 169 164 176 145 145 176 140 180 176 145 I7I 169 188

I8B 15I 134 127 176 I7I I69 164 152 I76 152 221 169 134 171 336 140 151 211 I69 I71 I80 I65 180 152 17I 152 196 188 I69 I69 I88 191 134 188 U5 164 I45 169 188 I67 145 180 169 I40 I76 I94 169 242 164 188 188 I69 I64 I76 145 I45 176 140 180 I76 145 I7I 169 I88

I88 140 134 127 I76 I7I 145 I64 I52 I76 152

158

158

134 15I 152 I63 152

22I

221

145 134 171 336 I40 151 211 169 15I 180 165 180 152 145 152 I96 188 I69 I69 I88 I80 134 I76 U5 164 I45 I45 176 I67 I45 180 145 140 15I 194 169 242 164 I88 176 169 164 176 I45 I45 I76 140 I80 151 145 I71 145

134 110 158 336 114 I40 212 156 I40

134 15I 152 163 152 221 134 110 158 336 114 I40 211 156 I40 I69 165 I69 152 134

134

152 I96 I88 169 169 188 I9I 134 188 U5 164 145 169 188 I67 145 180 I69 140 176 194 169 242 164 188 188 169 164 176 145 145 176 140 180 176 145 171 169 188

134

22I I7I I64 I45 I7I I7I I40 I 5I 134 209 I5I I45 I45 I80 174 I45 I45 I69

188

I63 211 110 22I I58

ISI 134 I58 I58 I40 I40 I10 209 I40 134

134 169 I61 134 134 156 I64 I76 114 110 104 163

169 165 I69 152 134

152 196 I76 156 I56 I76 I69 110 163 102 15I 134 134 163 I53 134 169 134 114 140 181 156 242 15I 176 I63 156 15I 163 134 134 163 114 I69 I40 134 158 134 I76

I63 211 110 22I I58 I5I 134 I58

158 I63 I40 110 209 I40 134 134 I69 I61 134 134 156 I64 I76 114 110 104 I63

152

I96 I76 156 156 I76 I69 110 163 I02 15I 134 134 I63

153 134 I69 134 114 140 181

156 242 151 176 163 156 15I 163 134 134 163 114 I69 I40 134 I58 134 176

I88 211 134 22I I7I I64 I45 I7I I7I I63 15I I45 209 I76 I69 I76 I80 I74 I45 I69 I69

In I88 15I 134 117 I76 I7I I69 I64 152 186 152 22I 169 134 17I 336 140 151 211 I69 I7I I80 I65 I80 152 I7I 152 196 I88 169 I69 I88 I9I 134 188 115 164 145 169 188 I67 I45 180 169 I40 I76 194 I69 242 I64 188 I88 169 164 I76 145 145 176 140 I80 176 145 I71 169 I88

30 29 34 29 29 29 25 29 30 29 25 30 29 29 29 30 30 25 29 30 30 30 29 29 25 30 29 29 29 29 30 25 34 25 29 25 34 29 29 30 29 30 32 30 32

29 31 30 30 30 30 30 30 29 30 25 29 29 25 30 29 29 30 25 29 29 30 30 37 30 30 30 30 29 30 29 29 29 29 30 29

29 25 30

18 18 I5 I8 I6 15 15 I6 15 18 15 15 20 15 15 I6 18 I8 15 15 I8 I8 I8 16 16 15 I8 15 16 I6 I7 18 I7 18 15 15 15 20 15 15 18 I8 15 18 I7 18 I7 15 I6 20 I8 I6 I6 18 I8 15 I8 15 15 16 15 lB 18 16 I8 I6 15 16 18 18 21 16 18 15 I8 16 I6 16 15 I8 15 18 15 I6 15 15 I6

IO IO IO IO IO IO IO 10 IO IO IO IO IO IO IO IO IO IO 10 IO IO 10 IO lO 10 4 10 10 IO 10 7 lO 7 10 10 IO 10 IO IO 10 10 10 10 IO 7 10 7 IO 7 10 IO 10 ID 10 IO 10 IO 2 IO 10 10 IO 10 10 ID IO IO 10 IO IO 10 10 IO 10 IO IO IO 10 IO IO IO 10 10 IO 10 10 IO

José Abascal, 2-4 e• 28003 Madrid Espsna T +34 915166 700 • F +34 915166 663 www.pamdor.es

•

Anaxo1

~

PARADORES Hoteles & Restaurantes 1928

IE!!Imitl Precios por habttadón doble

~ndar pan1 1 ó 2 personas. Impuestos lnduldos. El predo de la cama supletoria~ el35% de la hablbdón doble esündar ESTOS PREOOS ESTÁN SUJETOS A POSIBlES VARIACONESSIN PREVIO AVISO.

O~uno

buffet: 5Cm Oto. del predo del desayuno adulto Menll del Pan~dor. SO% de Oto. del precio de:l menú de adulto

Mr:nü lnfllnuJ: 14.25 € (Impuestos lnduldos, bebida y postre). Cama supletort.a:

Gratis todo el afio, excepto de116 al20 deAbrfJ (a.l) y del19 de Julio al23 de Agosto (a.l.), donde seapUan!i un di!:Sd.lento del25~ sobre el precio de cama supletoria adulto

En el Patlldor di!!: Alarcón la cama será ara tu !U en Julio y A¡ asto En los Pa~dores de Artles y VI el ha el descuento del 25" se apllc.an!i tamblbl en tempot'lda de nieve (dtdembre, enmJ, febrero y mano). En los Pansdores en Cl!lnartas la cama supletorta es gratis todo el afio CUna 11'111tls para niños hasta 2 años NOTAS V CONOICIOrJES ESPI::CIAI ES

(1) ú:mdtdón Mini me de Ven t. Alojamiento y Desayuno (1) Régimen mlnlmo de medUI pensión

• Alguabl.wa: del19 dejullo al24 dugosto a.l.

• Jávea: Del U de Julio al6 de Septiembre a.l. • Nerja: del2 de 1gosto al24 de agosto a.l. (3) Régimen espectal

• Atguablava: estanda mlnlma de dos noches (viernes y sábado o sábado y domingo) del1 de Junio al27 de septi~bre (a.Q• • Cidlz.: El predo de la habltad6n doble en ad sen de 290(: del 27 de Febrrro al 1 de Mano a.l.y el7 v8 de Mano del 01 al 03 Mayo, a .l. (G,P. Jere:z) del13 de Junio alll Septiembre (a.l.) • Mnagán: ~nda mlnlma en alojamiento y desayuno del18 de julio al 07 de septiembre a J. • Moj,car: ~nda mlnlma en alojamiento y desayuno del 11 de julio al24 de agosto a .l. • Nerja: Estancia mlntma en Aloj11mlento y deayuno dell de man:o al 31 de octubre 2014 a.l.y 31 de didembre • Oropesa: estancia mlnlma de dos noches en r~men de media pensión (cena obllptorta) en l&s Jamadas Medievales 4 Y S de Abril • Ribadeo: estanda mlnlma en alojamiento y desayuno del U de julio al31 de agosto a.l.

CONSULTAR CONDIOONES ESPEOALES EN

NU~

PAGINA WEB

TAXES INaUOEO.

GENERAL Pr1ces per standard double room for 1 or 2 pax. Tax~ tncluded. The pr1ce of an extnl bed ts l5% o1 the standard dcuble room r.~te.

THES.E PRJCES W..Y BE SUBJECT TO OiAHGE W1TliOUT PRJOR HOTICE. Chtldrcn uo to the ate of 12 tlndusfve): Buffet Brea.kfast: 501 dtscount on the pr1ce of a.n adult breakfast. Pat11.dor Set Menu: ~ dtscount on the pr1ce of an adutt 2t menu. Chftd's Xt Meno: E14,Z5 (laxe fncludrd, ~ and ~). Extra bed: FrM all year, except Apr1\ 16-lO (lnclus1Ve) and July 19-~st 23 (lncluslve), when a 251 dlscollnt wfl\ be appUed on the pice of lh~ adult extra bed. At the Parador In Alarcón the rxtra bed ls free In July &. August. At the Paradores Df Artl~ and Vlelha, the 251 dfsrount wfll abo be applled dur1ng snow 2ason (Decentber, January, F~bruary and Mardl) . At Para.dorrs In the Canary lsl.anch, an extra bed ls frM aU year. Crtb tres

for ch11dren UD to the a~ZS of 2.

REMARKS AHD SPECIAL TERMS AHD CONDmONS (1) Mln1m.Jm basls on 8ed a Bteakfast. (2) Half board mtntmnn.

AIJU&blaw: July 19-AuJu!;t 24 (lnciU51ve) Jávea: July 11-Septm.ber 6 (fndustve) Herja: Aup.lst 2-2